克林顿女儿切尔西的世纪婚礼。

美国前总统比尔-克林顿和现任国务卿希拉里-克林顿的爱女切尔西于31日举行了婚礼，400多位各界名流参加这场婚礼，但美国现任总统奥巴马并未受邀。美国媒体评论说，克林顿的千金切尔西出嫁，犹如美国举办了一场“皇家”婚礼。

婚礼在纽约莱因贝克镇的哈德逊河旁举行，克林顿夫妇表示，所有被邀嘉宾必须和新娘或新郎之间有某种私人联系。美国历史学家安东尼说，许多欧洲国家都有自己的皇室。而对于美国人来说，克林顿家族扮演了这一角色。美国总统奥巴马此前曾表示：“我没有受邀参加婚礼，因为我想希拉里和比尔是打算为女儿和准女婿举办属于他俩的婚礼。”奥巴马对克林顿夫妇未邀请自己参加女儿婚礼表示了理解，并向主持人和听众说：“很抱歉，你们大概也不会被邀请去参加萨沙或者玛利亚(两人都是奥巴马的女儿)的婚礼。”

克林顿夫妇与女儿、女婿在婚礼上合影。

婚礼进行曲。

克林顿和希拉里在一份声明中宣布，“今天，我们怀着极大地自豪和激动的心情，看着女儿切尔西和(女婿)马克在阿斯特庄园亲人和密友们的见证下，举行这场美丽的结婚典礼”。两人表示，“我们觉得这就是小两口庆祝他们开始共同生活的最完美的一天，我们非常高兴地欢迎马克成为我们家的一员”。克林顿夫妇还称，他们想要代表着对新婚夫妻对莱茵贝克镇好客的人们表示特别的感谢，“在这样一个特殊的日子，他们欢迎大家，并致以美好的祝愿”。

最甜蜜的时刻。

切尔西出生于阿肯色州小岩城，名字来自于父母亲喜爱的歌手茱蒂·柯林斯在1969年发表的歌曲Chelsea Morning。切尔西从小喜欢排球、玩牌、乒乓球还有电影。她还是个素食主义者。她在1993年1月20日随着父亲搬入白宫，当时12岁。白宫特勤局称呼她的秘密代号是Energy。切尔西在斯坦福大学获得学士学位。她原本主修化学，并对药学感兴趣，但2年后却转到了历史系。她在2001年毕业，并在英国牛津大学取得国际关系硕士。2003年，她进入纽约的麦肯锡公司，是同级受雇的最年轻员工。2006年秋天，切尔西离开麦肯锡，加入对冲基金公司Avenue Capital Group。她的老板拉斯瑞是民主党大金主，也是克林顿的支持者。

2009年，切尔西宣布和梅兹文斯基订婚。两人在青少年时期就认识，准夫婿曾和她一同就读于斯坦福大学，父母亲都曾是民主党籍议员，但已经离婚。梅兹文斯基的父亲曾因诈欺罪入狱服刑5年，于2008年获释;母亲曾经是知名的电视记者，现在是宾州大学教授。不像切尔西是独生女，梅兹文斯基共有10位手足，部分有一半血缘，部分是父母亲认养的。他曾任职于高盛，目前在对冲基金3G Capital工作。虽然这次婚礼的巨额花费是由买单(美国的婚礼传统，婚礼的费用原则上是由女方家庭买单)，但梅兹文斯基2008年曾在纽约购入占地2000平方英尺，价值380万美元的3房豪宅，这说明他不是一个穷小子。

婚礼举行地。

切尔西·克林顿和马克·梅兹文斯基进行结婚宣誓的露台(上)以及露台下宾客的座位(下)。

参加婚礼的来宾。

参加婚礼的来宾。

参加婚礼的来宾。

参加婚礼的来宾。

参加婚礼的来宾。

参加婚礼来宾乘坐的客车。

克林顿参加婚礼乘坐的车辆。

克林顿有点老喽。

克林顿夫妇出席婚宴彩排。

切尔西的世纪婚礼，趴墙头也要看。

小镇居民的祝福。

小镇居民的祝福。