http://v.youku.com/v_show/id_XMjM4MDgzMDIw.html
在英文语境中,名词前面如果加定冠词“The”,那是表示宇宙间唯一的事物,比如太阳可以称为“The Sun”,月亮叫做“The Moon”。
而在家具的世界中,只有椅子大师汉斯-瓦格纳(Hans Wegner 1914~2007)设计的圆椅获得了这个尊称,荣耀属于The Chair。
The Chair的前世今生
汉斯-瓦格纳的一生创作了500多款椅子,被称为“椅匠中的椅匠”。在他众多设计中,The Chair是最为重要的作品。The Chair最早的名字是圆椅(The Round Chair),当1949年它最初在丹麦公开问世,并没有马上受到青睐,直到1950年登上美国室内杂志(Interior)封面,才逐渐出名,被誉为世界上最漂亮的椅子。后来更因为肯尼迪(John Kennedy)总统坐过而声名大噪,从此荣登世界名椅之列。1960年大选肯尼迪与尼克松(Richard Nixon)在电视辩论,主办单位因为考虑到肯尼迪的背疾,于是就选这款椅子作为辩论会场的座椅。
瓦格纳之所以称其为圆椅(The Round Chair),是因为椅子的基本造型圆润平滑,整个设计没有锐角存在。后来的名称The Chair是来自英语系国家拥戴者的赞美,他们为这件设计着迷,竟然给Chair加上定冠词,从此让这款椅子独享荣耀。
The Chair目前由丹麦的PP公司生产,在2009年哥本哈根气候峰会上,它再一次大放光彩。
John F. Kennedy and Richard Nixon in The Chair at the legendary televised debates during the presidential election in 1960
QUEEN MAGRETHE II OF DENMARK
Bright Green Copenhagen 09
HANS J. WEGNER 1950
US President Barack Obama settles a nuclear arsenal reduction agreement with Russian President Dmitry Medvedev during a bilateral meeting at the Bella Center in Copenhagen on December 18, 2009 on the sidelines of the 12th day of the COP15 UN Climate Change Conference.
President Barack Obama meets with Chinese Premier Wen Jiabao during a bilateral at the United Nations Climate Change Conference in Copenhagen, Denmark, Dec. 18, 2009.
The Chair相关信息
品名:PP501 The Chair 1949
设計:Hans Wegner (1914~2007)
材质:多种可选
尺寸:63W 52D 76H / 45SH
“在人坐上后,一张椅子的设计才算最终完成。”Hans J. Wenger
Hans J. Wenger,丹麦设计巨匠,1914年4月2日出生于Tonder,1930年跟随木工师傅学习木工家具的相关技能,后进入哥本哈根的工艺学校就读,1938年成为设计师,1943年成立自己的工作室,一生设计了无数被称作为经典的椅子,几乎荣获了所有颁发给设计师的奖项,2007年1月26日逝世。用文字回顾他一生的轨迹,却好像觉得把什么最重要的给遗忘了。只有看到他设计的椅子,你才会明白他为什么会被称作the chair-maker of chair-makers。
发表评论 评论 (1 个评论)